*** Ќотатки учасника акц≥њ ***

Ўашлик з ≤рванц¤
п≥д соусом «абужко

ѕерформенс, що в≥дбувс¤ минулоњ середи п≥д ст≥нами  амб≥ну, привернув увагу багатьох газет ≥ телеканал≥в: письменники смажили шашлик на багатт≥ з власних рукопис≥в на знак протесту проти пол≥тики ур¤ду, зокрема, оподаткуванн¤ украњнських книжок. —траву урочисто передали та м≥н≥стров≥ ф≥нанс≥в. јле навр¤д чи нею могли спокуситис¤ нав≥ть прибиральниц≥ будинку на вул.√рушееського. ¬≥дверто кажучи, жару не вистачило на дв≥ порц≥њ, нав≥ть на вигл¤д м'¤со залишилос¤ сирим

ёр≥й ћј ј–ќ¬

ƒл¤ журнал≥ст≥в це, можливо, й под≥¤, завд¤ки ефектному гастроном≥чному жестов≥ й на¤вност≥ в лавах демонстрант≥в певноњ к≥лькост≥ ньюзмейкер≥в з л≥тературного середовища, чињ ≥мена в≥дом≥ за межами ”крањни: ќксана «абужко, јндр≥й  урков, ќлександр ≤рванець, подружж¤ ƒ¤ченк≥в. ≤ з цього справд≥ можна склењти ефектний сюжет. ƒл¤ решти ж сусп≥льства, включно з ур¤довими чиновниками, ман≥фестац≥Їю спок≥йно можна було знехтувати. ўоправда, з ћ≥нф≥ну до демонстрант≥в вийшов ¤кийсь нал¤каний пан, котрий намагавс¤ вс≥х заспокоњти, але в≥н червон≥в ≥ вигл¤дав непереконливо. ќдин з присутн≥х, ¤кий колись пров≥в у одному з каб≥нет≥в с≥рого будинку к≥лька рок≥в ≥ знаЇтьс¤ на тамтешн≥й кухн≥, прокоментував його по¤ву так: "ћабуть, уп≥ймали в коридор≥ першого-л≥пшого "столоначальника" й послали на вулицю, мовл¤в, ≥ди й скажи њм щось". ќце "щось" ≥ Ї той максимум, на ¤кий можуть нин≥ розраховувати представники в≥тчизн¤ного красного письменства разом з окремими особинами екзотичного виду в≥тчизн¤них книговидавц≥в. „и буде в ”крањн≥ л≥тература, чи будуть наш≥ д≥ти читати украњнською, Ч ус≥м це наст≥льки байдуже, що нав≥ть соромно говорити в дорослому товариств≥. як≥ книжки, коли вир≥шуютьс¤ доленосн≥ моменти, ¤к-от: пол≥треформа, майбутн≥ вибори та напр¤мок використанн¤ нафтопроводу "ќдеса-Ѕроди"! ѕро що це ви?

ƒ≥йсно, частка украњнських книжок на украњнському ж ринку становить 5%, решта Ч рос≥йськ≥. ј ¤кщо зважити, що серед тих п'¤ти в≥дсотк≥в переважну б≥льш≥сть становл¤ть п≥дручники та в≥домч≥ брошури, реальна вага укрсучл≥ту стаЇ ц≥лком очевидною. якщо завтра в≥н зникне, н≥хто й не пом≥тить. ќкр≥м х≥ба що дек≥лькох нац≥онально стурбованих дивак≥в.

” чому причина? ѓх, власне, дв≥. ѕершу зазвичай по¤снюють важкою спадщиною комун≥стичного минулого: "≥нтернац≥онал≥зм" та —п≥лка письменник≥в ”–—– зробили все, щоб виробити в украњнц≥в ст≥йку огиду до украњнського слова. ƒругу варто теж шукати в минулому, але не такому далекому: дес¤ть рок≥в тому в –ос≥йськ≥й ‘едерац≥њ було впроваджено низку п≥льг на книговиданн¤, зокрема, скасовано ѕƒ¬ на книжки. ¬≥дтод≥ книжкова галузь на п≥вн≥ч в≥д ѕост-¬олинського розвивалас¤ дивовижними темпами й дос¤гла р≥чного об≥гу в к≥лька м≥ль¤рд≥в (!) долар≥в. “епер н≥¤ких п≥дпор вона не потребуЇ, а наочний доказ цього ми можемо спостер≥гати на власн≥ оч≥ в будь-¤к≥й кињвськ≥й книгарн≥. “обто модерна кињвська книгарн¤ в≥д московськоњ не в≥др≥зн¤Їтьс¤ майже н≥чим. ’≥ба що десь на почесному м≥сц≥ демонстративно стирчить поличка з в≥тчизн¤ною продукц≥Їю. –итуальна данина географ≥њ, не б≥льше.

Ќин≥ ситуац≥¤ вигл¤даЇ таким чином: рос≥йська книга дешевша за украњнську аналог≥чного жанру та пол≥граф≥чноњ ¤кост≥ приблизно вдв≥ч≥. ”сього лише тому, що звичайний наклад у –ос≥њ Ч дес¤ть тис¤ч прим≥рник≥в, а в ”крањн≥ Ч приблизно дв≥ тис¤ч≥. ¬насл≥док економ≥њ на видатках рос≥йська книжка маЇ перевагу за початковими умовами, ось кор≥нн¤ проблеми. ўо ж до художньоњ ¤кост≥, то тут, зв≥сно, можна сперечатис¤, хто ц≥кав≥ший читачев≥: ќксана «абужко чи “ет¤на “олста¤, ёр≥й јндрухович чи —аша —околов. Ћесь ѕодерв'¤нський чи ¬олодимир —орок≥н, ¬асиль Ўкл¤р чи ѕол≥на ƒашкова? ѕро це Ї сенс розмовл¤ти лише п≥сл¤ того, ¤к вони опин¤тьс¤ в р≥вних умовах. ≤ ще коли за¤вл¤ть про себе нов≥ украњнськ≥ л≥тератори, нараз≥ не ви¤влен≥ Ч бо мало надрукуватис¤, треба ще д≥йти до читача, ≥ це питанн¤ тих технолог≥й просуванн¤ й розкрутки л≥тературних ≥мен, ¤к≥ Ї нев≥д'Їмною складовою будь-¤кого сучасного книжкового ринку.  р≥м нашого. ѕоки що ж, за в≥дсутност≥ мовного та митного бар'Їр≥в, той украњнець, ¤кий ще не втратив звички читати, обираЇ не серцем, а кишенею.

“епер до сут≥ сучасного конфл≥кту. ƒ≥йсно, позатор≥к п≥д тиском нечисленноњ, але н≥бито авторитетноњ св≥домоњ громадськост≥ було скасовано 20-в≥дсотковий ѕƒ¬ на книжкову продукц≥ю. «в≥сно, повн≥стю проблеми це не вир≥шило, але певне пожвавленн¤ нам≥тилос¤. ѕринаймн≥ так≥ гравц≥, ¤к " альвар≥¤", "‘акт", " ритика", "‘ол≥о", "ј-Ѕј-Ѕј-√ј-Ћј-ћј-√ј", "«елений пес", "Ћ≥ле¤ Ќ¬" визначили кожен свою н≥шу й пропонують щороку дек≥лька видавничих проект≥в, кожен ≥з ¤ких у ≥нш≥й крањн≥ став би под≥Їю нац≥онального масштабу. јле ринок, ¤кий заледве почав складатис¤, весь час тр¤се в≥д р≥зких рух≥в законодавц≥в та ур¤довц≥в. ќстанн≥й струс ставс¤ два м≥с¤ц≥ тому. ќдн≥Їю рукою п≥льги було подовжено до 2009 року й нав≥ть поширено на вс≥х, хто дотичний до книжковоњ справи: в≥д виробник≥в паперу до торг≥вельник≥в. ƒругою рукою в тому ж таки листопад≥ було прийн¤то «акон про бюджет на 2004 р≥к, статт¤ 80 ¤кого передбачаЇ "припиненн¤ д≥њ р¤ду норм де¤ких закон≥в дл¤ компенсац≥њ ризик≥в недоплат у бюджет", у тому числ≥ й п≥льги з ѕƒ¬ на книжки. ћ≥с¤ць по тому, 20 грудн¤, ¬ерховна –ада все ж таки в≥дновила п≥льги, але ви¤вл¤Їтьс¤, що н≥хто з видавц≥в тексту цього закону в руках не тримав.

Ќасл≥дки передбачити було легко. Ѕудь-¤кий б≥знесмен звик, що податковий ≥нспектор виходить ≥з "презумпц≥њ винност≥", з двох нормативних документ≥в, ¤к≥ суперечать один одному, в≥н гарантовано керуватиметьс¤ тим, ¤кий передбачаЇ б≥льш≥ надходженн¤ до бюджету, ≥ це не його провина, а ознака належного виконанн¤ службових обов'¤зк≥в. «а пов≥домленн¤м ”Ќ≤јЌ, у с≥чн≥ 30% книгарень зн¤ли з продажу украњнську продукц≥ю взагал≥, 40% торгували на св≥й ризик, решта зачинилис¤ на переобл≥к. ќдна директорка магазину, що належить до перших 30-ти в≥дсотк≥в, сказала мен≥: "’ай спершу з'¤сують, що вони прийн¤ли, а пот≥м ¤ буду р¤тувати украњнську книжку". ’ай хтось засуджуЇ цю ж≥нку, т≥льки не ¤: к≥лька рок≥в тому вона провела два тижн≥ в  ѕ« за схожих обставин, б≥льше не хоче. ћагазини вже два м≥с¤ц≥ не приймають товару, у видавництвах пан≥ка, ус≥ нов≥ проекти призупинено. «а оц≥нками орган≥затор≥в акц≥њ п≥д ст≥нами  абм≥ну, нав≥ть за найкращого сценар≥ю, тор≥шн≥ м≥с¤чн≥ обс¤ги виробництва й продажу вдастьс¤ в≥дновити не ран≥ше грудн¤ поточного року.

Ќав≥ть ¤кби припустити, що, починаючи з грудн¤, все було б зроблено, ¤к сл≥д Ч непорозум≥нн¤ владнали, роз'¤сненн¤ роз≥слали, громадськ≥сть заспокоњли Ч украњнський книжковий ринок усе одно в≥дреагував би пан≥кою. Ѕо будь-¤кий ринок, ≥ книжковий зокрема, Ч надто тонкий ≥ вразливий механ≥зм, щоби влаштовувати над ним так≥ експерименти. –инок плекають, немов ботан≥чний сад, ≥накше в≥н заростаЇ буд¤ками. ” нього не можна л≥зти екскаватором. ≈кскаватор краще залишити в тих часах, коли будували Ѕјћ ≥ „ј≈—.

ј тепер останн≥ цифри. —к≥льки передбачалос¤ отримати в бюджет в≥д н≥бито запровадженого (чи то н≥бито скасованого) ѕƒ¬? 15 млн. гривень. Ўален≥ грош≥! —к≥льки реально могли отримати в≥д ус≥х цих ненадрукованих ≥ непроданих книжок? «а п≥дсумками с≥чн¤ вже зрозум≥ло, що цифра т¤ж≥Ї до нул¤. —к≥льки передбачено новим бюджетом на п≥дтримку украњнськоњ книги? 150 млн. гривень. ƒозвольте одне запитанн¤: чи можна вважати так≥ д≥њ ур¤дових ф≥нансист≥в фахово спроможними? ¬≥дпов≥д≥ не треба.

 оментар

ƒмитро  јѕ–јЌќ¬, аіенц≥¤ "«елений пес", один ≥з орган≥затор≥в демонстрац≥њ:

¬≥д часу нашоњ акц≥њ ситуац≥¤ т≥льки ускладнилас¤. 5 лютого було прийн¤то новий «акон N"4001 ≥з поправками до держбюджету, ¤кий знову скасував низку п≥льг. “епер роз≥братис¤ з податковою базою здатн≥ х≥ба що юристи найвищоњ квал≥ф≥кац≥њ, ¤к≥ нашим злиденним видавц¤м не по кишен≥. Ќараз≥ спостер≥гаЇтьс¤ тотальна стагнац≥¤.  нигарн≥ в лихоманц≥ переписують накладн≥, закладаючи в них ѕƒ¬. ÷е триватиме три-чотири м≥с¤ц≥, й т≥льки пот≥м почнетьс¤ реакц≥¤ покупц¤ на подорожчанн¤ книг, ¤ку не важко передбачити. “ор≥к уже була спроба запровадити оподаткуванн¤ книжки, ¤ку скасовано "поправкою “урчинова", але ринок в≥дреагував на нењ 40-в≥дсотковим пад≥нн¤м упродовж 2003 року. Ќа поточний р≥к ми можемо чекати ще 30% пад≥нн¤ Ч це за найоптим≥ститчн≥шим прогнозом. Ќав≥ть ¤кшо припустити, що вс≥ непорозум≥нн¤ буде розв≥¤но, а п≥льги в≥дновлено, поверненн¤ до тор≥шнього р≥вн¤ продажу в≥дбудетьс¤ не ран≥ше весни 2005 року. ≤ це стосуЇтьс¤ вже народжених книжок, адже уже два м≥с¤ц≥ не було зачатт¤. ¬идавнич≥ проекти призупинено. ќтже нових полог≥в не буде.

ѕетро ћј÷ ≈¬»„, видавництво " альвар≥¤", один з орган≥затор≥в акц≥њ:

јкц≥¤ продемонструвала одну дуже важливу р≥ч. ¬она дозволила з'¤сувати м≥льйонам украњнц≥в, дл¤ чого при р≥зних м≥н≥стерствах ≥снують в≥дд≥ли зв'¤зк≥в з громадськ≥стю Ч дл¤ обману т≥Їњ самоњ "громадськост≥". “елеканал "≤нтер" показав чудову картинку: автори пал¤ть книжки ≥ раптом з'¤вл¤Їтьс¤ чолов≥к у чорному ≥ каже так≥ слова: "Ќ≥¤кого ѕƒ¬ не введено... ÷е пол≥тичн≥ ≤гри...". ј пот≥м титри: јнатол≥й ћайснер Ч начальник управл≥нн¤ зв'¤зк≥в з громадськ≥стю м≥н≥стерства ф≥нанс≥в. ћожу сказати точно Ч цей чолов≥к збрехав. ≤ тим самим показав, дл¤ чого ≥снуЇ його посада... јдже через дв≥ хвилини у тому ж таки сюжет≥, на тому ж таки канал≥ в≥це-прем'Їр ƒмитро “абачник по¤снив реальну ситуац≥ю, наголосивши: вир≥шити цю проблему може лише ¬ерховна –ада.

Ќараз≥ ¤к≥ д≥њ видавництв в ситуац≥њ "м≥жзаконн¤"? Ќ≥¤ких. Ќа дно!!! јбо ще щось палити. ≤ чекати, що буде. ј пот≥м Ч у кращому випадку, одна-дв≥ книжечки на р≥к. ј тим часом велик≥ рос≥йськ≥ видавц≥ розгортають в ”крањн≥ гуртов≥ бази своњх книжок... ≤ ¤ не здивуюсь, ¤кщо ≥з нового "законника" про п≥льги дл¤ украњнськоњ книжки зникнуть слова "¬ироблено в ”крањн≥", ≥ планован≥ п≥льги будуть стосуватись передовс≥м "≥хнЇй кн≥жк≥". ќдне радуЇ Ч з 1 с≥чн¤ законодавче запроваджено обмеженн¤ на верхню ц≥ну пачки цигарок та пл¤шки гор≥лки!!! ”крањнц¤м потр≥бн≥ дешев≥ цигарки ≥ гор≥лка.  нижка повинна бути дорогою, а краще щоб њњ не було "ваабше" Ч адже за словами ћарини √римич, "у пол≥тичного кола немаЇ навичок читанн¤ книжок" (газета "ƒень" в≥д 22 с≥чн¤ 2004 року).



Hosted by uCoz