I. Книги, збiрки

1. Гоп-стоп! Оповiдання:[Оповiдання "Гоп-стоп!" в ориг. укр. мовою. Оповiдання "Спокуха!" пер. з рос. авт.]//Бiблiотечка "Метелики вiд центру" - К: Центр "Свобода слова". 1998. - 8 с. [Назв. оповiдання "Спокуха!" в ориг. "По обе стороны экрана"].
2. Дульцiнея: Фантастична повiсть:[Пер. з рос. авт.]//Бiблiотечка "Сучасна проза України" - К: Центр "Свобода слова", Видавничий центр Кухарука. 2000. - 18[2]с.
3. Ґроно червоних ягiд. [Науково-фантаст. повiсть]:[Пер. з рос. авт.] До комунiзму залишалось рокiв п'ятнадцять-двадцять: Повiстинка в чотирьох снах, з безсонним епiлогом i постскриптумом про жахливу катастрофу мiсцевого значення, кiлькiсть жертв якої досi точно не встановлена:[Пер. з рос. авт.]//Антологiя українського жаху/Упоряд. В.Пахаренко. - К: Асоцiацiя пiдтримки української популярної лiтератури. 2000. - с.490-511; 512-591.
4. Двоє в чужому домi: Роман. [Диверсiя] Повiсть:[Пер. з рос. авт.] - К: Факт. 2000. - 137[3]с.
5. Спокуха! Рекетири iз Всесвiту; Гоп-стоп! :[Оповiдання "Гоп-стоп!" в ориг. укр. мовою. Оповiдання "Спокуха!" (назва в ориг. - "По обе стороны экрана"), "Рекетири iз Всесвiту" - пер. з рос. авт.] Фантаст. оповiдання//У зб.: "Фен Свiт. Том 1. Модерна фантастика". - К: [клуб любителiв фантастики "Чумацький шлях"]. 2000. - с. 5-11.
6. Останній із струльдбруґів (збірка фантастики)//Бібліотека Української Фантастики. - К: Кий. 2005. - 272 с.
7. Приречений жити: Роман//Фантастика. - Львів: Видавничий дім "Панорама". 2005. - 256 с.
8. Апокаліпсис по-київськи (збірка фантастики)//Бібліотека Української Фантастики. - К: Кий. 2005. - 306 с.
9. Орлі, син Орлика (роман)//Історія України в романах. - Харків: Фоліо. 2010. - 282 с.
10. Помститися імператору (роман)//Історія України в романах. - Харків: Фоліо. 2011. - 251 с.
11. Пустоцвіт (роман)//Історія України в романах. - Харків: Фоліо. 2012. - 379 с.
12. Дитяча молитва [Фантаст. оповідання]//27 регіонів України. - Харків: Фоліо. 2012. - с.168-204.
13. Кинджал проти шаблі (роман)//Історія України в романах. - Харків: Фоліо. 2012. - 315 с.
II. Публiкацiї в перiодичних виданнях
1. Важке питання: [Оповiдання]:[Пер. з рос. редакц.]//Молода гвардiя. 1989. 10 лютого. с.4.
2. Монетки: [Оповiдання]:[Пер. з рос. редакц.]//Молода гвардiя. 1989. 3 березня. с.4.
3. Проходьте на всi дверi! [Оповiдання]:[Пер. з рос. редакц.]//Молода гвардiя. 1989. 14 квiтня. с.4. [Назв. в ориг. "Инопланетянин в метро"].
4. Суперзавдання: [Оповiдання]:[Пер. з рос. авт.]//Молода гвардiя. 1990. 18 серпня. с.3. [Назв. в ориг. "Более серьёзное задание"].
5. Три смертi: Науково-фантаст. оповiдання:[Пер. з рос. редакц.]. Скор. вар.//Наука i суспiльство. 1991. №12. с.72-82. [Назв. в ориг. "Гроздь красных ягод"].
6. Мiсячний сонет: Фантаст. повiсть:[Пер. з рос. авт.]. [Скор. вар.]//Наука-фантастика. 1993. №7-8. с.18-24.
7. Страта через помилування: Фантаст. оповiдання:[Пер. з рос. редакц.]//Наука i суспiльство. 1995. №1-2. с.71-85. [Назв. в ориг. "Фантом"].
8. Чотири зустрiчi: [Оповiдання]:[Пер. з рос. авт.]//Український Засiв. 1996. №7-9. с.32-37.
9. Дума про Козака Голоту: [Оповiдання]:[Пер. з рос. авт.]//Смолоскипи. 1997. №1(6). с.34-37.
10. Катехiза: [Оповiдання]:[Пер. з рос. авт.]//Вечiрнiй Київ. 1999. 19 лютого. с.6. [Назв. в ориг. "Вопрошайка"].
11. Дульцiнея: Фантастична повiсть:[Пер. з рос. авт.]//Київ. липень-серпень 1999. №7-8. с.63-79. [Назв. в ориг. "Дульсинея"].
12. Двоє в чужому домi: уривок з iронiчного роману жахiв:[Пер. з рос. авт.]//Лель. 1999. №7 (48). с.10-11.
13. Спокуха! [Оповiдання]:[Пер. з рос. авт.]//Голос Донбасса. 2000. 27 июля. с.15. [Назв. в ориг. "По обе стороны экрана"].
14. Старий: [Оповiдання]:[Пер. з рос. авт.]//Пульсар. 2001. №7. с.64-71.
15. Право вибору; Рекетири iз Всесвiту: [Оповiдання]:[Пер. з рос. авт.]//Пульсар. 2001. №8. с.66-67; 68-71.
16. Інопланетянин у метро: Новела:[Пер. з рос. редакц.]//Однокласник [ОК]. 2003. №10. с.4.
17. Старий: [Оповiдання]:[Пер. з рос. авт.]//Крила. 2003-2004. с.157-171.
18. Інопланетянин у метро: Новела:[Пер. з рос. авт.]//AVтограф[Блок А]. 2005. 7 квітня. №14 (206). с.12.
19. У пошуках десяти; Катехіза; Право вибору: [Оповiдання]//Дивосвіт. 2006. березень. №1 (17). с.28-29; 29; 30-31. [Оповідання "У пошуках десяти" в ориг. укр. мовою. Оповідання "Катехіза" і "Право вибору" пер. з рос. авт.]
20. Місячний сонет: [Фантаст. повість]:[Пер. з рос. авт.]//Крила. 2005-2006. с.81-108.
21. Сповідь туриста: [Оповідання]:[Пер. з рос. авт.]//Український фантастичний оглядач. 2007. жовтень-грудень. №2 (2). с.7.
22. Антропоцентризм: [Оповідання]:[Пер. з рос. авт.]//Час і події. 2008. 6-12 березня. #10 (vol.XIII). с.45-46.
23. Інопланетянин в метро; Рекетири із Всесвіту: [Фантастичні оповідання]:[Пер. з рос. авт.]//Дорожный альманахъ. 2009. осень/зима. №01. с.112-113; 114-118.
24. Рекетири із Всесвіту: [Фантастичні оповідання]:[Пер. з рос. авт.]//РоботодавецЬ. 2009. грудень. №12 (73). с.14-15.
25. Обручка принца: Казка//Дніпро. 2010. №1. с.66-76.
26. Місячний сонет: [Фантаст. повість]:[Пер. з рос. авт.]//РоботодавецЬ. 2010. січень. №1 (74). с.20-21. березень. №3 (76). с.11-12. квітень. №4 (77). с.22-23.
27. Пацючатики: [Повість]:[Пер. з рос. авт.]//Український фантастичний оглядач. 2010. квітень-червень. №2 (12). с.25-60.
28. Плагіатор: [Оповідання]//Український фантастичний оглядач. 2010. жовтень-грудень. №4 (14). с.66-73.
29. Цей клятий дощ...: [Оповідання]//Український фантастичний оглядач. 2011. квітень-червень. №2 (16). с.49-53.
30. Місячний сонет: [Оповідання]//Український фантастичний оглядач. 2011. липень-вересень. №3 (17). с.35-47.
31. Ніхто не забутий: [Оповідання]//Український фантастичний оглядач. 2011. жовтень-грудень. №4 (18). с.68-72.
III. Критика, публiцистика
1. Артур з Дому Свiтла [рецензiя на книгу Олега Авраменка "Сын Сумерек и Света" СПб.:Азбука,1996]//Столиця. 1996. Грудень. №25. с.5. (Текст)
2. В Україну повертається... невiгластво: (про двотомник Наталi Полонської-Василенко "Iсторiя України")//Селянська спiлка. 1998. 5-11 лютого. №1(88). с.4. (Текст)
3. I на кристалах бувають плями... :[рецензiя на книгу Олега Романчука "Зоряний кристал"]//Київ. травень-червень 1998. №5-6. с.136-137. (Текст)
4. Ще живi недбалi селекцiонери! :(рецензiя на рецензiю) [вiдповiдь на рецензiю Михайла Бриниха "Цiлком шляхетне яничарство" на книгу "Воины преисподней" в газетi "Україна молода" вiд 17.9.98]//Україна молода. 1998. 30 вересня. с.8. (Текст)
5. Все важче i важче, i важче... :(культурна полiтика)//Україна молода. 1998. 17 грудня. с.8.
6. Суто радянська катастрофа: Уроки Куренiвської трагедiї//ПiК. 2001. 3-9 квiтня. №12 (95). с.41-43. (Текст)
7. Бабин Яр: право вибору//ПiК. 2001. 25 вересня-1 жовтня. №35 (118). с.42-43. (Текст)
8. Що ГЕС днiпровськi нам готують?..//ПiК. 2001. 2-8 жовтня. №36 (119). с.26-28. (Текст)
9. Погляд за обрiй. Мислителi пророкують нелегку, але переконливу перемогу розуму над стихiєю [Прогноз на майбутнє тисячолiття]//Президентський вiсник. 2002. 31 сiчня 2002 р. №6 (48). с.10.
10. Фантастичний свiт//ПiК. 2002. 19-25 лютого. №6 (137). с.52-53. (Текст)
11. Світ - завтра//Демократична Україна. 2002. 12 липня. №74 (22759). с.4. (Текст)
12. Промовисті цифри//Демократична Україна. 2002. 17 вересня. №55 (22740). с.3.
13. Фендом розкручує спіраль віків//ПiК. 2003. 19-25 квітня. №15 (194). с.40-41. (Текст)
14. Битва двох голів//ПiК. 2003. 7-13 листопада. №43 (222). с.40-41.
15. Всі проти решти//ПiК. 2004. 5-11 березня. №8 (237). с.34.
16. ["Вихід" українських письменників до Інтернету]//Книжковий Клуб плюс. 2006. Квітень. №4 (49). с.44. (Текст)
17. Просто "ФІКШН"//Книжковий Клуб плюс. 2006. Жовтень. №10 (54). с.7-9. (Текст)
18. Погляд на магічний реалізм//Книжковий Клуб плюс. 2007. Січень. №1 (57). с.11. (Текст)
19. Існує фантастика українська і фантастика в Україні//Нова проза. 2007. Том 7. с.178-180. (Текст)
20. Андроїдальна тарковщина. (Рецензія на книгу: Татьяна Крысанова. Планета Оя: Научно-фантастический роман. - Нежин, 2006. - 264 с.)//Український фантастичний оглядач. 2008. квітень-червень. №2 (4). с.52-53. (Текст)
21. Остап Кушнір. Чарівна марковіада. (Передмова до книги: Остап Кушнір. Поява чародія. - Л: Світозар, 2009. - 262+2 с.) (Текст)
22. Від Полтави до... Гоголя.//Український фантастичний оглядач. 2009. квітень-червень. №2 (8). с.78-79.
23. Казки, що брехали.//Український фантастичний оглядач. 2009. липень-вересень. №3 (9). с.88-89.
24. Майстер Йода... живий!!! (Ексклюзивний репортаж)//Український фантастичний оглядач. 2009. липень-вересень. №3 (9). с.90-92.
25. Fantasy Must Go On!//Український фантастичний оглядач. 2009. жовтень-грудень. №4 (10). с.89-91.
26. Чарівливий простір "Space"//Український фантастичний оглядач. 2010. квітень-червень. №2 (12). с.92-93.
27. "Українці" Голлівуду: фантастика!..//Український фантастичний оглядач. 2010. липень-вересень. №3 (13). с.73-76.
28. Мрії збуваються!//Український фантастичний оглядач. 2011. жовтень-грудень. №4 (18). с.82-83.
Склав: Юрiй Шевєла
Продовжив: Тимур Литовченко
Hosted by uCoz